Здание пристроя, 4 этаж, отдел литературы на иностранных языках

29 июня 2026 г. исполняется 75 лет со дня рождения Валентины Александровны Терехович, библиотекаря, преподавателя французского языка, заведующей отделом литературы на иностранных языках c 1988 по 2004 г. Новая выставка в отделе посвящена ее работе в библиотеке В. Г. Белинского. На экспозиции представлены пятнадцать лет из жизни отдела литературы на иностранных языках в фотографиях и вырезках библиотечной прессы.




Девяностые — для кого «лихие», для кого «святые»… В отделе литературы на иностранных языках библиотеки им. В. Г. Белинского это были годы надежд и открытий, перемен и свершений. Небольшой коллектив отдела работал как команда единомышленников, каждый был на своем месте. Все работали с полной отдачей, да по-другому было и невозможно, когда заведующая Валентина Александровна Терехович сама трудилась с раннего утра до закрытия библиотеки. Человек необыкновенного обаяния и энергии, в нее трудно было не влюбиться, а относиться равнодушно попросту невозможно.

Для своего отдела и библиотеки она сделала невероятно много: она буквально открыла окно в Европу, прямо во Францию, осуществив проект создания Зала французской цивилизации и свою мечту, ведь французский язык и культура были ее настоящей любовью и призванием. Кроме того, отдел под ее руководством активно сотрудничал с библиотекой Конгресса США, с представительством Великобритании, первым начал осваивать интернет-пространство и переход с карточных библиотечных каталогов на электронные. Но сама Валентина, ее личность, ее образ, стоят того, чтобы помнить и рассказывать о ней, маленькой и хрупкой, стойкой и решительной, ироничной, эмоциональной, способной найти выход из любой ситуации.

«…Она считала, что именно библиотека может и должна быть связующим центром языка, культуры и просвещения разных стран и народов, этим она подкупала и притягивала к библиотеке не только жителей города, но и многих иностранцев, живущих в Екатеринбурге. Валентина Александровна на общем фоне библиотеки выделялась своей оригинальностью, умением просчитывать все на порядок вперед и смотреть будто сквозь время», — писала о Валентине Александровне Л. Ф. Туголукова, заместитель директора по библиотечной работе, заслуженный работник культуры РФ.

На выставке представлены фотографии отдела в годы работы Валентины Александровны. Читатели увидят вырезки из библиотечной прессы и не только: маленькие заметки, стихи и статьи, написанные В. А. Терехович, статьи о ней, ее работе в отделе иностранной литературы, об успехах, встречах и курьезах библиотечной жизни.

За помощь в подготовке экспозиции отдельная благодарность архиву библиотеки и Новиковой Юлии Михайловне, а также ветерану нашего отдела, Поповой Людмиле Сергеевне.

Куратор выставки — Нечаева Наталья Сергеевна

Вход свободный
Возрастная категория: 0+
Справки по телефону: (343) 304–60–70, доб. 349 (отдел литературы на иностранных языках)