Уважаемые поклонники итальянской культуры!

В связи с объявлением 2011 года годом культуры Италии и его языка, библиотека им. Белинского, совместно с клубом итальянской культуры Vivacissimamente, объявляет конкурс «Россия-Италия: узнаём друг друга».

В рамках конкурса объявлена Викторина, состоящая из 27 вопросов для знатоков итальянской культуры, языка, гастрономии, спорта, а также российско-итальянских отношений. К участию допускаются все желающие, давшие ответ как минимум на 20 вопросов викторины.

Ответы на вопросы Викторины можно отправить на электронную почту vivacissimamente@mail.ru или принести в отдел литературы на иностранных языках библиотеки им. Белинского до 1 октября 2011 года. Подведение итогов викторины – 25 декабря на Рождественской встрече клуба.

Для знатоков Италии предлагаем четыре творческих конкурса:

• конкурс переводов из современной итальянской прозы и поэзии
• конкурс эссе «Моя Италия»
• конкурс фотографий «Мои итальянские каникулы»
• конкурс рецептов «Моё любимое итальянское блюдо»

Все творческие конкурсы оцениваются отдельно друг от друга.

Конкурс Переводчиков

В конкурсе могут участвовать все желающие. Всё, что нужно от Вас – любовь к итальянскому языку и литературе и знание итальянского языка!

Выбирайте небольшое произведение на итальянском языке (это может быть все, что угодно – рассказ, поэзия или эссе) либо отрывок из большого произведения. Объём оригинального текста не должен превышать 15-20 тысяч знаков (5-7 страниц печатного текста).

Мы  нисколько не ограничиваем ваш выбор, но если у вас возникли трудности с выбором оригинального произведения, советуем обратиться к рассказам Дино Буццати.

Оригинальное произведение и его перевод отправляйте в электронном виде до 1 октября 2011 года по электронной почте vivacissimamente@mail.ru

Конкурс Эссе «Моя Италия»

В своём эссе вы можете написать о чём угодно, связанном с Италией, будь то очарование Адриатики либо стопятидесятилетний юбилей Итальянской республики, а быть может, о заветной итальянской мечте, ведущей вас по жизни долгое время. Выбор за вами!

Просим только не забывать, что объём эссе не должен превышать 7 тысяч знаков.

Ждём ваших произведений до 1 октября по адресу vivacissimamente@mail.ru

Конкурс фотографий

На конкурс Вы можете отправить до 5 собственноручно сделанных фотографий. Мы понимаем, что Италия позволяет сделать тысячи великолепных фоторабот, но всё же просим не забывать вас об этом требовании :)    Размер фотографий – 30х40, они должны быть оформлены в паспарту и рамки. 

Ждём ваши фотографии по адресу 620219 Екатеринбург ул. Белинского, 15 СОУНБ им.В.Г.Белинского Отдел литературы на иностранных языках

Конкурс Рецептов

Вы умеете и любите готовить по-итальянски? Тогда мы предлагаем поучаствовать в конкурсе рецептов!

До 1 октября мы ждём ваши рецепты. Но внимание! Авторов самых интересных рецептов мы попросим принести собственноручно сделанное блюдо на Рождественскую встречу нашего клуба, где его смогут оценить профессионалы и любители итальянской кухни!

Торжественное награждение авторов лучших работ всех творческих конкурсов состоится на Рождественской встрече клубаVivacissimamente 25 декабря 2011 года!